ความหมายของคำ "he that would eat the fruit must climb the tree" ในภาษาไทย
"he that would eat the fruit must climb the tree" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
he that would eat the fruit must climb the tree
US /hi ðæt wʊd iːt ðə fruːt mʌst klaɪm ðə triː/
UK /hiː ðæt wʊd iːt ðə fruːt mʌst klaɪm ðə triː/
สำนวน
ใครอยากกินผลไม้ก็ต้องปีนต้นไม้
if you want to achieve something or get a reward, you must be willing to work hard for it
ตัวอย่าง:
•
You can't expect a promotion without putting in the extra hours; he that would eat the fruit must climb the tree.
คุณจะหวังเลื่อนตำแหน่งโดยไม่ทำงานล่วงเวลาไม่ได้ ใครอยากกินผลไม้ก็ต้องปีนต้นไม้
•
Winning the championship required months of training, proving that he that would eat the fruit must climb the tree.
การคว้าแชมป์ต้องใช้เวลาฝึกซ้อมหลายเดือน ซึ่งพิสูจน์ว่า ใครอยากกินผลไม้ก็ต้องปีนต้นไม้